Manualen
Skrifttyper
Omarchy bruker JetBrainsMono Nerd Font som både terminal- og systemskrift som standard.

Du kan endre dette via menyen Utseende > Skrifttype i Omarchy-menyen (Super + Space). Det setter monospace-skriften overalt: i terminalen, på linjen og i alt annet som ber om den.
Du kan installere andre populære programmeringsskrifter via Installer > Stil > Skrifttype i Omarchy-menyen: Cascadia Mono, Meslo LG Mono, Fira Code, Victor Code, Bitstream Vera Mono og Iosevka er alle ett klikk unna, i Nerd Font-versjonene sine slik at glyfene på linjen og i terminalen fortsetter å fungere. Etter at du har installert en, velger du den under Utseende > Skrifttype.
Kinesisk, japansk og koreansk
Kinesisk, japansk og koreansk deler mange tegn, men tegner noen av dem forskjellig, så det samme tegnet ser riktig ut for én leser og fremmed ut for en annen. Å velge ett av disse språkene under Oppsett > Språk, eller inndatametoden for det, setter de tilsvarende formene. For å velge dem selv kjører du omarchy font cjk jp, kr, sc, tc (Taiwan) eller hk (Hong Kong) i en terminal; omarchy font cjk default går tilbake til systemets valg, som er japanske former. Tekst som en nettside eller et dokument markerer med sitt eget språk, og hele skrivebordet mens det er på ett av disse språkene, beholder formene for det språket.